Un ascenseur cassé laisse les personnes âgées de Lemon Grove piégées dans des appartements

La suite dans 5

Un exemple de titre de vidéo ira ici pour cette vidéo

SAN DIEGO – Des dizaines de personnes âgées de San Diego sont piégées dans leurs immeubles depuis plus d'une semaine.

Les résidents de l'immeuble ont déclaré à CBS 8 que l'ascenseur était hors service depuis le 28 janvier et que beaucoup utilisent des fauteuils roulants et des déambulateurs et ne peuvent pas monter les escaliers.

Les résidents ont déclaré qu'ils avaient désespérément besoin d'aide parce que le gestionnaire immobilier de l'immeuble leur avait raconté différentes histoires.

Quand l'ascenseur sera-t-il réparé ? La date est de plus en plus repoussée.

CBS 8 a rencontré Johnna Thomas, 69 ans, et plusieurs voisins au quatrième étage de l'immeuble Citronica II à Lemon Grove.

"C'est triste pour nous, les personnes âgées, de vivre cela. C'est comme si nous étions en prison. Nous ne pouvons pas faire ce que nous devons faire. Je ne peux pas faire l'épicerie. Que vais-je faire, obtenir une corde et tirer mes courses à l'étage?" dit Thomas.

Mike Marguet a des problèmes avec son genou gauche depuis son opération. Il utilise également un fauteuil roulant.

"Je suis coincé ici. Je suis ici, à cinq étages d'où se trouve la voiture", a déclaré Marguet.

Marguet a déclaré que son gestionnaire immobilier lui avait dit que les câbles de l'ascenseur allaient très mal, mais que l'entreprise n'avait pas l'argent pour en acheter de nouveaux.

Le directeur lui a dit que ce ne serait pas réparé avant la semaine prochaine.

"Cela ne devrait pas prendre autant de temps. Je ne sais pas quel est le problème, avec l'entreprise qui répare l'ascenseur et les paie", a déclaré Marguet.

Les gens ont dit qu'ils prenaient des risques en essayant de monter dans les escaliers sans ascenseur en état de marche.

Tina Anthony vient s'occuper de sa mère, Anita, qui ne peut marcher sans déambulateur.

Cette semaine, Anita a eu des problèmes de santé et a annulé deux rendez-vous médicaux nécessaires car elle ne pouvait pas quitter le bâtiment par les escaliers.

"Vous avez des personnes âgées piégées dans leur appartement", a déclaré Anthony.

Anthony craint également que si quelque chose de terrible se produise, le seul moyen de s'échapper est l'escalier. Elle a déclaré que les sans-abri accèdent librement aux escaliers et aux couloirs du bâtiment.

Aucune barrière ou porte de sécurité n'empêche quiconque de sortir de la rue pour se rendre dans les couloirs de l'immeuble.

Anthony dit que les sans-abri campent dans les passages couverts et consomment ouvertement de la drogue.

"Les seniors ici ne se sentent pas en sécurité, ne se sentent pas protégés. C'est dangereux. Surtout avec les sans-abri et c'est l'hiver, j'ai peur que personne ne déclenche un incendie ! Comment allez-vous sortir tous ces gens de là ?" complexe d'appartements en cas d'urgence ?", a déclaré Anthony.

Personne n'était dans le bureau du gestionnaire immobilier et personne n'a répondu à nos appels téléphoniques.

Cascade Housing Association est propriétaire du bâtiment et de plusieurs autres autour de San Diego.

Il est basé dans l'Oregon et se spécialise dans le logement à faible revenu. Lorsque CBS 8 a appelé pour leur poser des questions sur la situation, ils nous ont raccroché au nez.

Anna Laurel de CBS 8 a contacté le bureau de conformité ADA du comté de San Diego et a contacté la ville de Lemon Grove.

L'officier chargé de l'application du code nous a remerciés de les avoir alertés de la situation. En raison de notre appel, l'agent d'application du code Paolo Romero a déclaré que lui et l'inspecteur des incendies de la ville avaient rencontré le superviseur de la maintenance de Citronica II.

Romero a déclaré qu'ils lui avaient dit qu'ils devaient accélérer les réparations et qu'ils seraient de retour pour inspecter l'ascenseur le jeudi 9 janvier.

Il dit que l'inspecteur des incendies "a averti le superviseur de la maintenance". Il dit que si rien ne se passe d'ici jeudi, cela devient une citation.

Romero a déclaré qu'ils leur donnaient une chance de le réparer, mais sinon, ils iraient de l'avant avec quelque chose de plus drastique, comme une amende.

Anthony dit qu'elle s'est sentie frustrée par la détérioration des conditions dans le bâtiment.

"Les seuls à payer sont les personnes âgées sur leur propriété", a déclaré Anthony.

Elle dit qu'au moins elle peut aider à prendre soin de sa mère, mais elle s'inquiète pour d'autres comme Johnna. Coincé aux étages supérieurs, se débrouiller tout seul. Johnna est devenue émue lorsqu'elle a raconté à quoi s'était passée la semaine dernière et ce qu'elle craignait pour la semaine à venir sans ascenseur. Elle dit: "Nous ne devrions pas être soumis à cela. Cela me rend juste malade."

Chez CBS 8, nous travaillons toujours pour vous et notre communauté de San Diego. S'il y a quelque chose que vous aimeriez que nous examinions, veuillez partager votre idée ici ou nous envoyer un courriel à [email protected].

REGARDER EN RELATION : Travailler pour vous spécial | 3 février